Summary

Jusqu’à l’apparition des systèmes de stockage de nappes d’exemplaires - désignés dans ce rapport par l’abréviation «SSL» -, les exemplaires en provenance de la rotative ne pouvaient être stockés sur palettes que sous forme de piles, de paquets ou de cartouches, une méthode qui rendait nécessaire une traitement manuel lorsque des étapes ultérieures (l’encartage par exemple) étaient prévues. Avec un système «SSL», il est possible de prendre en charge directement la nappe d’exemplaires arrivant de la sortie de plieuse, de la stocker aussi longtemps que c’est nécessaire, puis de la ramener à son état original, celui d’une nappe d’exemplaires se déroulant régulièrement. La procédure d’encartage s’en trouve simplifiée et de nouveaux domaines d’application apparaissent, comme le traitement automatique des préimprimés avec ou sans suppléments pré-encartés. Les systèmes SSL commercialisés actuellement par les deux constructeurs suisses FERAG et MÜLLER MARTINI se présentent sous forme de tours de stockage ou de bobines, et conviennent au stockage des produits principaux et pré-imprimés, ainsi que des encarts publicitaires. Ce rapport décrit les fonctions et les domaines d’application pratiques de ces systèmes qui ne sont sans doute pas encore connus dans le détail. Il a été réalisé sur l’impulsion et avec le soutien des membres du Comité IFRA «Salle d’expédition et distribution».